Rembrandt (Święta Rodzina z aniołami, 1645), wiki.org

Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia oraz Nowego Roku składamy wszystkim Członkom i Sympatykom IKRiBL życzenia szczęścia i wszelkiej pomyślności.

Cóż masz, niebo, nad ziemiany?  

Bóg porzucił szczęście twoje,  

Wszedł między lud ukochany,  

Dzieląc z nim trudy i znoje;  

Niemało cierpiał, niemało  

żeśmy byli winni sami,  

A słowo Ciałem się stało  

I mieszkało między nami.

(Franciszek Karpiński) 

Zapraszamy do zakupu. Koszt książki z wysyłką – 67 zł brutto. Zamówienia należy przesyłać na adres ikribl@wp.pl

W dniach 4-5 grudnia odbyła się się konferencja naukowa „Franciszek Karpiński (1741-1825) i jego dziedzictwo dwóchsetletnią rocznicę śmierci poety”, zorganizowana we współpracy z Instytutem Językoznawstwa i Literaturoznawstwa UwS w Siedlcach, Ośrodkiem Badawczym Facta Ficta, Mazowieckim Samorządowym Centrum Doskonalenia Nauczycieli w Siedlcach, Towarzystwem Kultury Języka (Oddział Siedlecki), Państwowym Uniwersytet im. Iwana Franki w Drohobyczu oraz Studenckim Kołem Naukowym Komparatystyki Literackiej Teatru i Form Audiowizualnych IJiL UwS .

Podczas obradów wystąpili prelegenci z następującymi referatami:

Prof. dr hab. Krystyna Maksimowicz (Uniwersytet Gdański): Młodzieńcze relacje Franciszka Karpińskiego z domami magnackimi

Prof. dr hab. Roman Mnich (Uniwersytet Warszawski): Twórczość Franciszka Karpińskiego w kontekście filozofii europejskiego Oświecenia (Ernst Cassirer, Theodor W. Adorno, Max Horkheimer)

Prof. UJ dr hab. Grzegorz Zając (Uniwersytet Jagielloński): Karpiński przeciw fanatyzmowi – nie tylko wierszem…

Dr hab. Małgorzata Chachaj (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie): Dlaczego Franciszek Karpiński zmienił tytuł tragedii? – „Bolesław III” i „Judyta, królowa polska”

Prof. UŁ dr hab. Katarzyna Kaczor-Scheitler (Uniwersytet Łódzki): Tradycja renesan- sowa w wybranych pieśniach nabożnych Franciszka Karpińskiego

Prof. UP dr hab. Krystyna Krawiec-Złotkowska (Uniwersytet Pomorski w Słupsku): „Powietrzne, ziemne, wodne twory…” w lirykach Franciszka Karpińskiego

Dr Małgorzata Pawlata (Uniwersytet Łódzki): Poeta w poszukiwaniu szczęścia

Prof. UwS dr hab. Andrzej Borkowski (IKRiBL, Uniwersytet w Siedlcach): W kręgu „Historii mego wieku i ludzi, z którymi żyłem” Franciszka Karpińskiego

Dr hab. Jacek Głażewski (Uniwersytet Warszawski): Jeszcze o pamiętniku Franciszka Karpińskiego

Prof. UZ dr hab. Joanna Gorzelana (Uniwersytet Zielonogórski): Epitety określające ludzi w „Historii mego wieku…” Franciszka Karpińskiego

Mgr Agnieszka Banaś (Archiwum Diecezjalne w Opolu): Wątki medyczne w „Historii mego wieku i ludzi, z którymi żyłem” Franciszka Karpińskiego

Mgr Oksana Yavorska (Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny im. Iwana Franki w Drohobyczu): Miejsca pamięci i recepcja twórczości Franciszka Karpińskiego w Ukrainie

Prof. uczelni dr hab. Roman Bobryk (Uniwersytet w Siedlcach): „Panie na rannych zorzach…”. O dwóch wierszach modlitewnych Zbigniewa Herberta w kontekście „Pieśni nabożnych” Franciszka Karpińskiego

Dr Marcin Pliszka (Uniwersytet w Siedlcach): Sen w poezji Franciszka Karpińskiego

Dr Walentyna Krupowies (Uniwersytet w Siedlcach): Franciszek Karpiński jako „homo geographicus”

Prof. uczelni dr hab. Ireneusz Szczukowski (Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy): Franciszek Karpiński czytany przez katolickich teologów (rekonesans)

Dr hab. Magdalena Dąbrowska (Uniwersytet Warszawski): Przekłady dzieł Franciszka Karpińskiego w czasopismach rosyjskich pierwszych dziesięcioleci XIX wieku – przegląd problemów badawczych

Dr Natalia Sanżarewska-Chmiel (Uniwersytet w Siedlcach): Ukraińskie przekłady Franciszka Karpińskiego

Dr Katarzyna Kozak (Uniwersytet w Siedlcach): Zagraniczna recepcja twórczości Franciszka Karpińskiego

Mgr Joanna Madej-Borychowska (Uniwersytet w Siedlcach): Franciszek Karpiński po angielsku (rekonesans)

Mgr Artur Ziontek (Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Kosowie Lackim) – Franciszek Karpiński w Siedlcach

Mgr Julita Kisielińska (Uniwersytet w Siedlcach): O ptakach w liryce Franciszka Karpińskiego

Natalia Belczenko (Kijów – Kraków): Kolęda „Pieśń o Narodzeniu Pańskim” Franciszka Karpińskiego w dwóch tłumaczeniach – Natalii Belczenko i Marianny Kijanowskiej

Na zakończenie konferencji odbył się minirecital „Karpiński muzycznie” (wykonanie utworów Franciszka Karpińskiego przez siedleckich artystów).